메뉴 건너뛰기

조회 수 529 추천 수 0 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제

https://www.arsenal.com/news/open-letter-our-fans

 

지난 며칠 간 전 세계에 있는 우리의 서포터들은 이 훌륭한 클럽과 우리가 사랑하는 경기에 대해 느끼는 깊은 감정을 다시 한 번 보여주었습니다.

 

우리는 이를 상기시킬 필요가 없었지만 최근 우리의 서포터들의 반응은 우리에게 심사숙고할 시간을 주었습니다.

 

결코 괴로움을 주려는 의도가 아니었지만, ESL의 초대장을 받았을 때, 보장이 없다는 것을 알면서도 아스날과 그 미래를 보호하기 위해 (타 구단에) 뒤쳐지고 싶지 않았습니다.

 

최근 여러분과 풋볼 커뮤니티들의 의견을 청취한 후, 우리는 ESL에서 탈퇴합니다. 우리는 실수를 저질렀고, 이를 사과드립니다.

 

우리는 여러분의 믿음을 회복하려면 시간이 걸릴 것을 알고 있습니다. 다만, ESL의 일원이 되고자 했던 결정은 여러분이 사랑하는 클럽인 아스날을 보호하고, 여러분이 사랑하는 게임을 더 큰 연대와 재정적 안정을 통해 지지하고자 하는 우리의 열망에서 비롯된 것임을 분명하게 밝힙니다.

 

경기가 번영하기 위해서는 안정성이 필수적이며, 우리는 경기가 발전하는데 필요한 보장을 제공하기 위해 계속 노력할 것입니다.

 

시스템은 수정될 필요가 있습니다. 우리는 경기의 미래를 보호하고 축구가 우리의 손을 땀에 쥐게하는 놀라운 힘을 활용할 수 있는 해결방안을 찾기 위해 함께 해야합니다.

 

마지막으로, 우리 모두에게 매우 어려운 한 해(시즌)가 끝날 무렵에 이것이 매우 불안하게 했음을 알고 있습니다.

 

우리의 목표는 클럽을 위해 올바른 결정을 내리고, 클럽의 미래를 보호하며, 앞으로 나아가게 하는 것입니다. 우리는 옳은 결정을 내리지 못했고, 이를 인정합니다.

 

우리는 여러분의 목소리를 듣습니다.

 

아스날 보드진

 

 

의역, 발번역 주의..

 

 

?
  • ?
    떠나지마하벌인들아 2021.04.21 20:46
    그래도 구단들 탈퇴 성명서 중에 '실수'와 '사과'라는 단어가 명확하게 들어간건 우리뿐이더라구요
    내용도 가장 길고..
  • ?
    양소 2021.04.22 01:30
    뒤쳐지고싶지 않았습니다 ㅠ

    짠내나네요 ..

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 하이버리 시스템 업데이트 안내 0.3v [ Updated 04.01] 6 개발팀 2021.03.31 848
공지 사이트 긴급 다운 공지 안내 관리자153 2021.03.18 1144
77 7위 .... 가능할까요 ?? 8 Joeypark 2021.05.13 524
76 왠일인지 리그 3연승 기록했네요 3 jkj118 2021.05.13 318
75 개인적으로 토트넘이 가장 부러웠을 때가 8 아빅맞? 2021.05.10 702
74 더이상 갈 곳이 없습니다. 1 뚜똪 2021.05.07 678
73 많이 어둡네요. 3 규방 2021.05.07 449
72 여러므로 많이 아쉬운 경기 6 French 2021.05.07 545
71 참 어이가 없네요 4 조봉 2021.05.07 468
70 이번 시즌 바닥 잘 봤습니다. 13 16RAMSSI 2021.05.07 588
69 부디 오늘 경기 꼭 이겼으면 합니다 18 조봉 2021.05.07 292
68 유로파 4강 1차전... 8 Vela 2021.04.30 884
67 실축...좋아하세요? (FC하이버리이야기) 8 file doctork1994 2021.04.28 463
66 Spotify 쪽에서 아스날 인수하려 한다는 얘기가 있던데.. 7 부재중 2021.04.28 544
65 플릭이 매물로 나왔네요. 2 16RAMSSI 2021.04.27 488
64 에밀리아노 마르티네즈를 보내고 레노를 남긴 선택... 혹시나 했는데 역시나네요 11 조봉 2021.04.24 930
63 정시가 답이다 5 존잘존못 2021.04.24 498
62 하이버리가 많이 바뀌었군요. 아스날화이팅 2021.04.23 457
61 사과왕 아스날 5 떠나지마하벌인들아 2021.04.22 592
60 페레즈 : 12클럽은 아무도 떠나지 않았으며 그러기에 위약금도 내지 않음 1 file 아스낫 2021.04.22 564
» 팬 여러분께 드리는 메세지 2 할렐루야아멘 2021.04.21 529
58 아스날 슈퍼리그 탈퇴했다네요 2 아스날챔스우승 2021.04.21 458
Board Pagination Prev 1 2 3 ... 4 Next
/ 4